首頁(yè) > 精品范文 > 藥學(xué)英語(yǔ)論文
時(shí)間:2023-03-20 16:18:47
序論:寫(xiě)作是一種深度的自我表達(dá)。它要求我們深入探索自己的思想和情感,挖掘那些隱藏在內(nèi)心深處的真相,好投稿為您帶來(lái)了七篇藥學(xué)英語(yǔ)論文范文,愿它們成為您寫(xiě)作過(guò)程中的靈感催化劑,助力您的創(chuàng)作。
關(guān)鍵詞: 藥學(xué)英語(yǔ) 構(gòu)詞法 應(yīng)用
藥學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)是藥學(xué)專(zhuān)業(yè)的選修課,為了適應(yīng)以后研發(fā)、生產(chǎn)、管理、服務(wù)、對(duì)外交流等崗位的工作需要,作為藥學(xué)專(zhuān)業(yè)的學(xué)生,應(yīng)該將藥學(xué)英語(yǔ)作為學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)的工具,通過(guò)閱讀相關(guān)專(zhuān)業(yè)英文資料或文獻(xiàn)等方式來(lái)提高自身專(zhuān)業(yè)水平,開(kāi)闊專(zhuān)業(yè)視野。在藥學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教學(xué)過(guò)程中,我發(fā)現(xiàn)藥學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯量大,且難以記憶。因此研究藥學(xué)英語(yǔ)詞匯的結(jié)構(gòu),有助于我們掌握其構(gòu)詞的規(guī)律性,并且從一些簡(jiǎn)單而且容易記憶的詞匯開(kāi)始,更好地理解專(zhuān)業(yè)詞匯在藥學(xué)專(zhuān)業(yè)中的應(yīng)用。
在藥學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)講授中,藥學(xué)本科院校使用的教材大多是胡延熹主編的《藥學(xué)英語(yǔ)》(第三版)[1],該教材按藥學(xué)專(zhuān)業(yè)學(xué)科的特點(diǎn)分成很多章節(jié),例如藥物化學(xué)、藥物分析、藥劑學(xué)、藥理學(xué),等等,再按照學(xué)科的不同選取幾篇文章進(jìn)行講述,其中專(zhuān)業(yè)詞匯、專(zhuān)業(yè)術(shù)語(yǔ)、英文句子組成及英文句子的理解翻譯為教學(xué)過(guò)程中的核心內(nèi)容。而根據(jù)藥學(xué)英語(yǔ)課時(shí),以及其所列文章的類(lèi)型,其中專(zhuān)業(yè)詞匯又屬于重中之重,因此我在課堂講授中歸納總結(jié)出藥學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的一些構(gòu)詞方法,在課堂講授中通過(guò)重點(diǎn)專(zhuān)業(yè)詞匯的構(gòu)詞分析,使辨識(shí)、記憶單詞的過(guò)程簡(jiǎn)化,希望對(duì)藥學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)教學(xué)起到一定的借鑒作用。
一、常見(jiàn)前綴在藥學(xué)英語(yǔ)構(gòu)詞法中的應(yīng)用
1.前綴haplo-,mono-,uni-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
haplo-,mono-,uni-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示單,一,獨(dú)。例如haploid(單倍體),monoxide(一氧化碳),monoatomic(單原子的),monomer(單體),monoclonal antibody(單克隆抗體)等。
2.前綴hex-,hexa-,sex-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
hex-,hexa-,sex-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示六。例如hexose(己糖),hexapod(六足動(dòng)物),hexapoda(昆蟲(chóng)綱),hexamer(六聚體)等。
3.前綴chrom-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
chrom-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示顏色。例如chromophore(生色團(tuán)),chromosome(染色體),chromatography(色譜法)等。
4.前綴melan-,melano-,nigr-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
melan-,melano-,nigr-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示黑。例如melanoma(黑素瘤),melanin(黑色素),melanophore(黑色素細(xì)胞)等。
5.前綴xantho-,flavo-,fla-,flavi-,lute-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
xantho-,flavo-,fla-,flavi-,lute-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示黃。例如xanthophyl(葉黃素),xanthous(黃色的,黃色人種),xanthine(黃嘌呤),flavin(黃素),flavone(黃酮),letein(黃體素,葉黃素),flavin adenine dinucleotide(FAD)(黃素腺嘌呤二核苷酸)等。
6.前綴endo-,ento-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
endo-,ento-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示內(nèi),在內(nèi)。例如endocrine(內(nèi)分泌),endocytosis(胞吞作用),endogamy(近親繁殖),endolysin(內(nèi)溶素),entoderm(內(nèi)胚層)等。
7.前綴sub-,suc-,suf-,sug-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
sub-,suc-,suf-,sug-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示下,低,小。例如suborder(亞目),submucosa(黏膜下層),subclone(亞克隆),subcellular(亞細(xì)胞),subsection(小節(jié),分部)等。
8.前綴super-,supra-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
super-,supra-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示上,高,超。例如superconductor(超導(dǎo)體),superfluid(超流體),superoxide(超氧化物),supramolecular(超分子的)等。
9.前綴hyper-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
hyper-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示超過(guò),過(guò)多,高。例如hypersensitive(過(guò)敏的),hyperelastic(超彈性的),hypertension(高血壓),hyperploid(超倍體),hypertonic(高滲透壓的,高滲的)等。
10.前綴hypo-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
hypo-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示下,低,次。例如hypoglycaemia(低血糖),hypotension(低血壓),hypophysis(腦下垂體),hypoglycemics(降糖藥)等。
11.前綴iso-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
iso-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示等,相同,同。例如iso-osmotic(等滲的),isopod(等足目動(dòng)物),isotope(同位素),isotonicity(等張性),isoelectric point(等電點(diǎn))等。
12.前綴ultra-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
ultra-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示超。例如ultra-acoustics(超聲學(xué)),ultra-structure(超微結(jié)構(gòu)),ultroviolet(紫外線),ultrafiltration(超濾),ultramicroscope(超顯微鏡)等。
13.前綴ren-,nephr-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
ren-,nephr-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示腎。例如adrnal(腎上腺的),nephridia(腎管),nephron(腎單位)等。
14.前綴card-,cord-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
card-,cord-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示心。例如cardiotoxin(心臟毒素),cardiovascular center(心血管中樞),electrocardiogram(心電圖),concord(一致,和諧)等。
15.前綴ophthalm-,ocell-,ocul-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
ophthalm-,ocell-,ocul-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示眼。例如ophthalmology(眼科學(xué)),ophthalmia(眼炎),ophthalmologist(眼科專(zhuān)家)等。
16.前綴hepa-,hepat-在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
hepa-,hepat-在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示肝。例如heparin(肝素),hepatopancreas(肝胰腺),hepatocyte(肝細(xì)胞),hepatoma(肝癌)等。
二、常見(jiàn)后綴在藥學(xué)英語(yǔ)構(gòu)詞法中的應(yīng)用
1.后綴-itis在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-itis在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示炎,炎癥。例如gastritis(胃炎),pulmonitis(肺炎),myocarditis(心肌炎),appendicitis(闌尾炎),arthritis(關(guān)節(jié)炎),bronchitis(支氣管炎)等。
2.后綴-cyte在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-cyte在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示細(xì)胞。例如endotheliocyte(內(nèi)皮細(xì)胞),leucocyte(白細(xì)胞),monocyte(單核細(xì)胞)等。
3.后綴-lysis在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-lysis在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示溶解,分離,病勢(shì)減退,溶化,分解,溶菌。例如hematolysis(溶血作用),angiolysis(血管破壞),cell lysis(細(xì)胞溶菌作用),chondrodialysis(軟骨分離),dealysis(透析)等。
4.后綴-rrhea在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-rrhea在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示溢出,流出。例如diarrhea(腹瀉),hypermenorrhea(月經(jīng)過(guò)多)(meno-月經(jīng)),rhinorrhea(鼻漏),baptothecorrhea(陰道液溢、婦女淋病)等。
5.后綴-pnea在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-pnea在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示呼吸。例如tachypnea(呼吸急促),platypnea,thermopolypnea,bathypnea(深呼吸),brachypnea(呼吸淺短),bradypnea(呼吸緩慢、呼吸過(guò)慢),bromopnea(口臭)等。
6.后綴-oma在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-oma在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示瘤,塊。例如lymphoma(淋巴瘤),adenoma(腺瘤),hematoma(血腫),ameboma(阿米巴瘤),ameloblastic sarcoma(成釉細(xì)胞肉瘤),anthracoma(癰)等。
7.后綴-(a)emia在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-(a)emia在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示血癥。例如leukemia(白血病),septicemia(敗血癥),bacteriemia(菌血癥),acalcaemia(缺鈣血),aglycaemia(血糖缺乏)等。
8.后綴-plegia在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-plegia在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示麻痹,癱,癱瘓。例如hemiplegia(偏癱),paraplegia(截癱),monoplegia(單癱),diplegia(兩側(cè)癱瘓、雙癱),anisocycloplegia(睫狀肌麻痹(反應(yīng))不等),bronchoplegia(支氣管麻痹),cardiaplegia(心麻痹,心癱瘓),cephaloplegia(頭面肌麻痹、頭面肌癱瘓),facioplegia(面神經(jīng)麻痹、面癱)等。
9.后綴-megaly在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-megaly在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示巨大癥。例如hepatomegaly(肝腫大),splenomegaly(脾腫大),acromegaly(肢端肥大癥),adrenomegaly(腎上腺(增)大),cardiohepatomegaly(心肝腫大),enteromegaly(巨腸)等。
10.后綴-ate在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-ate在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示產(chǎn)物,酸根,酸鹽或酯。例如autolyzate(自溶產(chǎn)物),nitrate(硝酸鹽),formate(甲酸鹽),polysorbate(聚山梨酯),silicate(硅酸鹽),arabate(阿拉伯酸鹽、阿拉伯酸酯)等。
11.后綴-phile在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-phile在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示親,好,喜,適。例如hydrophile(親水),lipophile(親油),acidophile(嗜酸細(xì)胞、嗜酸菌),amphiphile(兩親化合物、兩親物、親水脂分子),anilinophile(嗜苯胺體),azurophile(嗜苯胺藍(lán)細(xì)胞),barophile(嗜壓微生物)等。
12.后綴-cide在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-cide在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示殺。例如acaricide(殺疥蟲(chóng)劑、殺螨劑),adulticide(殺成蟲(chóng)劑),algaecide(殺藻劑、滅藻劑),amebacide(殺阿米巴的、殺阿米巴藥),ascaricide(殺蛔蟲(chóng)劑),bactaicide(殺細(xì)菌劑),bioinsecticide(生物殺蟲(chóng)劑)等。
13.后綴-gen在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-gen在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示發(fā)生、原。例如antigen(抗原),alexofixagen(補(bǔ)體結(jié)合抗原),ascorbigen(抗壞血酸原),automutagen(自身誘變劑、自身突變?cè)琧atalysagen(催化劑原),fibrinogen(纖維蛋白原)等。
14.后綴-fication在構(gòu)詞法中的應(yīng)用
-fication在專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)中表示化。例如calcification(鈣化、骨化),acidification(酸化(作用)、酸化),caseification(干酪化,干酪性壞死),corkification(木栓化),lucidification(清明化、透明化),mucification(粘液化),rigidification(固化)等。
三、構(gòu)詞法學(xué)習(xí)的作用
構(gòu)詞法的學(xué)習(xí)可快速掌握藥學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)詞匯,簡(jiǎn)化記單詞的難度。詞匯是英語(yǔ)最基本的要素,掌握專(zhuān)業(yè)詞匯也是學(xué)習(xí)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的基礎(chǔ)。藥學(xué)專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)的詞匯量很大,如果強(qiáng)行記憶,學(xué)生的壓力會(huì)很大而且難以記憶。在眾多的英語(yǔ)詞匯中,有些單詞的記憶,是有規(guī)律可循的。因此一些單詞可以引入一些詞綴的知識(shí),而這些詞綴單詞又短,容易記憶,然后在詞綴的基礎(chǔ)上進(jìn)行單詞的延伸。比如片劑輔料中粘合劑的一組詞:carbo-表示“碳”,methyl-表示“甲基”,propyl-表示“丙基”,-ose表示“糖”,hydro-表示“氫”,oxy-表示“氧”,這樣,“carboxymethylcellulose”就是“羧甲基纖維素”,“hydroxypropylcellulose”就是“羥丙基纖維素”,“methylcellulose”為“甲基纖維素”的意思。再比如對(duì)于一些詞綴還有詞性方面的變化,例如-phile親,好,喜,適,應(yīng)該為一個(gè)名詞的詞綴,-philic變成一個(gè)形容詞的詞綴,因此hydrophile(親水),lipophile(親油)應(yīng)為名詞,hydrophilic(親水的),lipophilic(親油的),lyophic(親液的)應(yīng)為形容詞。還可以對(duì)于一些漢語(yǔ)里認(rèn)為的有相反或相對(duì)的意思,而且在英文里有詞綴有相似的也可以放到一塊兒記憶,比如承接前一個(gè)例子,-phobic(疏,厭),hydrophobic(疏水的)。抓住了單詞的構(gòu)詞規(guī)律,從一些簡(jiǎn)單單詞開(kāi)始,記單詞就是很輕松的事情。
善于歸納總結(jié),通過(guò)歸納總結(jié),增強(qiáng)詞匯的記憶力,幫助隨時(shí)從大腦反饋所需信息,為專(zhuān)業(yè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)打下扎實(shí)的基礎(chǔ)。對(duì)于今后藥學(xué)方面學(xué)生的對(duì)外交流工作和外文資料閱讀及撰寫(xiě)工作提供較大的理論和實(shí)踐應(yīng)用價(jià)值。