希望出版社由山西出版集團主辦，高度重視版貿工作，制定了相關發展戰略，并成立了專職的版權貿易室，設專人負責，機構的設立和職能的明確保障了版貿工作的順利開展。

希望出版社主要在如下三個方面比較重視。首先，大力開發原創圖書，保證“走出去”童書品質，從內容到形式適合引進國家的需要。比如“心理快車系列”是中國教育部“九一一”工程，編寫者是該領域的一流作者，達到了較高的學術水平。在2007年北京國際圖書博覽會上，該書吸引了來自馬來西亞、泰國、越南、韓國等國出版商的注目，并于2008年初成功輸出到馬來西亞，以當地小學生心理課本的形式出版。

多次榮獲山西省科普出版社先進單位。2003和2004年連續兩年榮獲山西省直文明單位。1995年獲國家良好出版社稱號。希望出版社多年來取得了突出的社會效益，有數百種圖書獲省級以上獎勵，其中《托起明天的輝煌》獲“五個一工程”獎，《希望童話寶庫》、《幼兒社會化訓練》、《綠色家園叢書》獲中國圖書獎。《講給孩子的中國地理》被文化部評為“知識工程”推薦書目。